Français, ISBN: 978-88-89421-45-1

Il y a dix ans, j'ai pris un avion pour découvrir ce « pays d'avant », celui de mes parents, de mes ancêtres. Du nord au sud, des montagnes embrumées près de la Chine jusqu'au delta du Mékong et à la frontière avec le Cambodge, j'ai parcouru ce pays qui était mien ou du moins qui le devenait peu à peu, au fil des kilomètres, en minibus sur les routes encombrées et poussiéreuses ou dans les trains bondés. J'ai réappris la langue aux accents et aux vocables divers, j'ai redécouvert les bruits, les odeurs, j'ai récupéré les souvenirs familiaux égrenés au coin des rues dans les villes métamorphosées, entre deux chansons. J'ai écrit très vite, sur place ou à Paris les impressions, les images les sons dans la tête, comme un carnet de voyage poétique, dans la discontinuité des lieux, des moments et des humeurs : Hanoi, Huê, Sadec, Dalat, Saigon. Voici en vrac la mémoire éparpillée de mes retours? (Thanh-Vân Tôn-Thât). Avec des illustrations de Nicolas Journoud.

Avis des clients: